Tuesday, November 9, 2010

Would An Inflatable Ring Make A Good Sled?

view from here .... Almost another 66

in Ponte di Piave, as the name says, it passes the Piave.

I made this map per far capire come siamo posizionati riguardo al fiume: spalle alla cantina, alla nostra destra abbiamo la ferrovia Treviso-Portogruaro che passa a meno di 1 km in linea d’aria, alla nostra sinistra abbiamo la S.S. Postumia che collega Treviso a Portogruaro distante circa 1,5 km. Davanti a noi abbiamo il centro del paese e di conseguenza anche l’argine di contenimento del Piave.

Tutto questo per dire che si, forse da noi l’acqua non arriva… NO, arriva e anche veloce.

L’acqua da noi arriva eccome se l’argine si rompe come nel 1966, esattamente se prendiamo come riferimento quell’annata, qua ci sono 2 metri di acqua.

Il Piave nel 1965, precisamente a settembre, aveva dato segnali preoccupanti lambendo la sommità degli argini; il 4 novembre del 1966 alle 22 e 30 ha rotto quegli stessi argini riversando nelle campagne milioni di metri cubi di acqua.
Fortunatamente ha rotto tutti e due gli argini, sennò saremmo stati sotto di boh… 4 metri?

Papà si ricorda bene quei giorni del prima-durante-dopo, si ricorda lo scirocco dei giorni prima e ricorda le ricognizioni sopra all’argine, i sacchi riempiti con la sabbia per tentare di contenere quello che sarebbe stato l’incontenibile, l’acqua che “gli correva dietro” mentre con la bicicletta tornava a casa, che le alluvioni vengono sempre di notte, che l’acqua sente la luna .
Papà si ricorda di quello che ha salvato: un armadietto della cucina con il gas, la bombola, e due pacchettini di minestrina; l’uvetta sotto grappa (queste cose portate al secondo piano in velocità dalle sorelle); una vitellina piccola già svezzata portata anche quella nel solaio; il cane e il gatto che nel solaio ci sono andati da soli.
Erano in quel solaio mio papà, mia nonna, 2 zie, una vicina incinta e le sue 2 figlie piccole, il cane, il gatto e la vitella, si parlavano poco tra bestie bambini e grandi.
Si sono parlati con il vicino, marito della donna incinta, dai balconi di casa prima urlando, poi parlando normale che much silence reigned .
They remember well that looked like sea water and the taste of raisins sipped date on which Patrick was the youngest, the shame of telling people to send a boat to see how they were that "does not do anything, we have enough" quell'abbastanza and had a bunch of soup made with a little nut and the water tank on the roof of the house ..
cause we were poor in substance, not inside, the soul ... and proud to not ask anything to anyone, ever.

He remembers well when the water began to flow and have appeared in the swollen with water animals: cows, pigs, chickens, dogs "do not know who" ; silty mud that has overwhelmed all that you took a piece of that hospital next to the house, which has done more fit the bcs that saw the grass. And cleaning house inside and out. They had lost all
perdibile in 1966, and in the eyes of the boy who was twenty years old my father was well impressed the disaster, as the goodness of the priest who has Regato a red and black jacket arrived from the Red Cross (the same one that Louis Cascio him in a scene from the Best Youth when they are in a flooded Florence) and the State aid which has resulted in a heifer for stable.

That was '66.

This is the Piave November 2, 2010, 44 years later in a photo taken by fire fighters flying over the bridge.


I posted in fb and some friends were frightened by the water that is not out, but that was the same as in '66, because our house is on the lower right of photos but does not appear in photos.

In those days, but now say it all that rain, my thoughts went to how often to secure what we have now that 44 years have passed. It is no longer the bcs (which still exists and is not always working at maximum), but the tractor is not a question but more of the kitchen cabinet of bottles, barrels with wine, boxes, miscellaneous equipment. It is not about a few things but everything has a family in 2010: refrigerators, freezers, computers, documents, etc..

I thought that the '66 has changed little: we are in the same place, with the railway and the state that make up the levees and in a "hole" where the water reaches a height of 1.80. Where there is no sfogo per l’acqua perché li hanno chiusi tutti.
Non ho fatto il conto degli ipotetici danni, perché non mi fascio la testa prima dell’ora, però capisco bene chi ha perso tutto tra Vicenza, Padova e Verona.E capisco la loro dignità di rimboccarsi le maniche, la stessa dignità che nel 66 avevano i miei compaesani quando l’allora Presidente della Repubblica Saragat venne in visita al paese.
Papà non lo vide, c’era da pulire e riordinare il disastro… la stessa cosa che fanno dove hanno avuto tutta quell’acqua.

Un altro ‘66 per il momento è stato schivato, almeno qui, ma questo non significa abbassare la guardia: serve prevenire.

0 comments:

Post a Comment